in.ba článok

V zoo každý deň počas leta prebiehajú komentované kŕmenia pri rôznych druhoch zvierat a vždy v sprievode skúsených chovateľov. Tí vám vysvetlia, čím sa zvieratá živia, ako sa správajú a aké špecifiká majú jednotlivé druhy. Zvieratá môžete vďaka tomu pozorovať v rôznych situáciách: ako prijímajú potravu či ako interagujú s ostatnými členmi skupiny. Zároveň je to šanca pre deti i dospelých naučiť sa niečo nové.

Ak si chcete oddýchnuť, môžete v areáli navštíviť Gazdovský dvor dýchajúci pokojnou atmosférou vidieka. Nájdete tam aj kontaktnú lúku, čiže miesto, kde sa dá vojsť medzi kozy a ovce, stretnúť ich zblízka, nakŕmiť ich zakúpenými granulkami. Deti sa tu môžu lepšie zoznámiť s domácimi zvieratami a vnímať ich z bezprostrednej blízkosti.

## Nové prírastky

Potešiť sa môžete aj z nových prírastkov. Do zoo prišla samička púštnej antilopy adaxa núbijského, mláďa kulana turkménskeho, urzon kanadský, počty sa rozšírili aj u kozorožcov alpských a lám alpák. V záhrade očakávajú prírastky aj u zebier, tiav a lám.

Zmeny nastali taktiež vo výbehoch. Rysy ostrovidy a hrošíky libérijské sa presťahovali do nových priestorov, ktoré lepšie zodpovedajú ich nárokom. Tým sa zväčšili aj výbehy pre ďalšie druhy: rysa kanadského či muntžaky malé. Lemury kata momentálne obývajú svoj letný ostrov v strede jazera, kde ich môžete pozorovať v korunách stromov.

ZOO Bratislava, jediná na Slovensku so žirafami, s hrošíkmi aj orangutanmi, je otvorená denne od 9.00 do 19.00 h. Vnútri nájdete oddychové zóny, safari autobusy, úschovňu batožiny a pestrú ponuku občerstvenia. V teplejších dňoch padnú vhod hmlové brány, tienisté zákutia, pitné fontány či automaty s chladenými nápojmi. Deti si na detskom ihrisku môžu púšťať vodu cez vodnú pumpu, tvoriť korytá v piesku a sledovať, ako si voda hľadá svoju cestu.

**V spolupráci so ZOO Bratislava**

lemur_kata_zoo_bratislava_foto_ZDZ-(75).png

in.ba 8-9/2025

ZOO Bratislava má nové výbehy, zvieratá i mláďatá

Vlaňajšie výsledky dokazujú, že mesto pokračuje v trende začatom v roku 2019, keď výrazne znížilo mieru zadlženia z pôvodných 52 percent. Po dopočítaní transferov a ostatných stanovených transakcií zapojilo 11 miliónov eur do rezervného fondu. Je to o 3,9 milióna eur viac ako v predchádzajúcom roku a o 4,8 milióna eur viac v porovnaní s rokom 2022. Do fondu mobility prenieslo historicky najväčšiu sumu 3,7 milióna eur, čo je o 1,5 milióna eur viac než v predchádzajúcom roku. Vďaka kvalitnému manažmentu investícií a projektov dosiahlo rekordnú úroveň čerpania kapitálových výdavkov do infraštruktúry na úrovni 93 percent rozpočtu. Pred rokom 2020 bolo toto čerpanie len na úrovni 70 percent.

Mesto všetky tieto výsledky dosiahlo vďaka cieleným rozpočtovým opatreniam a systematickým šetrením. Napriek veľmi zložitej finančnej a hospodárskej situácii, v ktorej sa nachádza Slovensko a samosprávy obzvlášť, sa Bratislave vďaka dobrému hospodáreniu podarilo uzatvoriť minulý rok s veľmi pozitívnou bilanciou na účtoch, a to napriek škrtaniu zdrojov pre samosprávy a konsolidačným opatreniam vlády. **(bak)**

Záverečný účet mesta potvrdil dobré výsledky v hospodárení Bratislavy

Kvet Nguyen, ktorá sa narodila v roku 1995 v Nových Zámkoch, je doktorandkou na Katedre fotografie a nových médií Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave. Vlani získala Cenu Oskára Čepana (spoločne so Svetlanou Fialovou, Paulou Malinowskou a Tomášom Moravanským) udeľovanú vizuálnym umelkyniam a umelcom do veku štyridsať rokov bez obmedzenia média. Vo svojej tvorbe často využíva textové a vizuálne obsahy, ktoré nachádza v oficiálnych dobových štátnych archívoch a médiách, silno podfarbené rasistickým a xenofóbnym naratívom. Tento materiál spochybňuje falošnú deklaráciu koloniálnej nevinnosti postsocialistických krajín stredoeurópskeho regiónu a je pre ňu odrazovou plochou.

## Práca s archívmi

Nguyen vytvára kriticko-poetickou prácou s archívmi priestor na oživenie utlmených a potláčaných hlasov. Ich hľadaním a prezentáciou vzdáva hold odolnosti marginalizovaných komunít a upriamuje pozornosť na silu a potrebu kolektívneho, ale aj individuálneho vzopretia sa. „V objektovej inštalácii Land Records (2025) poetickým narúšaním časopriestoru odhaľuje mýtus vzniku krajiny svojich predkov cez perspektívu dlhej histórie koloniálneho násilia. Jeho neskorším dôsledkom a prejavom sa venuje vo filmovej dokumentárnej fikcii Hranice našej bolesti (2025), ktorá prostredníctvom kritickej fabulácie odráža existenciálne pocity a skúsenosti druhej generácie slovensko-vietnamskej komunity na území Slovenska. Dotýka sa tém domova a spolupatričnosti a nepriamo apeluje na vytrácajúcu sa schopnosť ľudskej empatie,“ hovorí kurátorka výstavy Zuzana Flašková.

## Prepojenie staršej a novej tvorby

Tvorivým impulzom Nguyen je hľadanie vizuálneho jazyka, ktorý by dokázal zachytiť napätie kolektívnej traumy a zároveň túto skúsenosť pretaviť smerom k vízii lepšej a spravodlivejšej budúcnosti. Programovo hľadá a vytvára aj priestor na snívanie, nádej a vyjadrenie túžob, ktoré by mohli slúžiť ako katalyzátory zmeny. Rozsiahla samostatná prezentácia v Galérii mesta Bratislavy prepája tvorbu z uplynulých rokov s novými dielami vytvorenými práve pre výstavu, na ktorej zaznievajú aj hlasy a slová pedagóga Omara Beiruti, multidisciplinárnej umelkyne Shivone Dominguez Blaščíkovej, artivistky Kim Kony (artivizmus – umelecký aktivizmus, pozn. red.) a hudobníčky Adely Mede. Špeciálne miesto má séria inscenovaných portrétov členov vietnamskej a kubánskej diaspóry v Česku v osemdesiatych rokoch minulého storočia na fotografiách Libuše Jarcovjákovej.

**V spolupráci s Galériou mesta Bratislavy**

gmb.png

Výstava v Galérii mesta Bratislavy zobrazuje príbeh vietnamskej diaspóry v Československu a na Slovensku

V lokalite medzi Malým a Veľkým Draždiakom pribudlo päť nových ohnísk a dohromady je ich tu osem. Všetky sú pravidelne čistené a kontrolované. Návštevníci môžu využívať aj tucet takzvaných A-setov, čiže lavíc so stolom. Deti poteší nové ihrisko Šantisko, ktoré svojpomocne vybudovali zamestnanci mestských lesov z lokálneho dreva. V areáli boli vysadené nové ovocné stromy.

## Ekovýchova v Petržalke

Areál horárne je okrem toho exteriérovou „učebňou“ lesnej pedagogiky, čo znamená, že Mestské lesy v Bratislave rozšírili ekovýchovu už aj do Petržalky. Pravidelne sa tu konajú vzdelávacie aktivity pre školy a škôlky zamerané na tému včiel a opeľovačov. Počas kurzov sa deti z bratislavských škôl učia o včelách, ich živote a význame. Vyskúšajú si včelársky klobúk, uvidia včely naživo a z vosku si môžu vyrobiť napríklad sviečku. Súčasťou priestoru je mobilný bratislavský včelín.

„Územie petržalských lesov prešlo do správy Mestských lesov v Bratislave len nedávno, ale od začiatku tu realizujeme konkrétne opatrenia, aby sme do tohto roky zanedbávaného priestoru vrátili poriadok, bezpečnosť a zmysluplné využitie pre verejnosť. Otvorením areálu horárne Gejzu Dražďáka sa podarilo obnoviť zanedbané územie a vytvoriť v Petržalke nové miesto na oddych, stretávanie i vzdelávanie. Naším cieľom je, aby aj tento priestor plnil funkciu mestského lesa, teda miesta, ktoré je bezpečné, upravené a kde si ľudia môžu oddýchnuť v kontakte s prírodou,“ zdôrazňuje Marek Páva, riaditeľ Mestských lesov v Bratislave.

## Obnova areálu pri horárni Krasňany

Mesto a Mestské lesy v Bratislave od júla tohto roka výrazne obnovujú aj areál pri horárni Krasňany, ktorý je po Partizánskej lúke druhým najfrekventovanejším vstupným bodom do bratislavského lesoparku. Boli tu umiestnené nové kontajnerové toalety a upravené je aj bezprostredné okolie horárne. V letných mesiacoch sa práce zameriavajú na okolie bufetu – na priestor, kde sa zdržiava najviac návštevníkov.

Revitalizácia prinesie viaceré praktické a estetické zmeny: pribudnú nové tieniace plachty a po letnom období bude vysadených niekoľko vzrastlých stromov. Kontajnerové WC a bufet dostanú drevený obklad, aby boli vizuálne jemnejšie zasadené do prírodného prostredia, a na toalete bude po novom aj bezbariérový vstup. Spevnené plochy budú po rekonštrukcii tvorené kombináciou žulovej dlažby a vodopriepustného materiálu. Pribudne nové sedenie, stojany na bicykle a odpadkové koše.

Tým, že ide o areál s vysokou koncentráciou návštevníkov, sa realizujú zmeny na zlepšenie bezpečnosti pre všetkých. Spôsob zásobovania bufetu sa upraví tak, aby vozidlá nestáli v pešej zóne. Prístup pre verejnosť je zachovaný cez vyznačený koridor a obmedzenia pre návštevníkov sú minimálne. Cieľom projektu je zvýšiť komfort, bezpečnosť a vizuálnu kvalitu priestoru, ktorý dlhodobo patrí k najvyhľadávanejším v lesoparku. **(bak)**

hora╠üren╠î.png

V petržalských lesoch ožil areál horárne Gejzu Dražďáka

Kurátori výstav sa v minulých dvoch rokoch venovali rozmanitému dielu Szalatnaia-Slatinského od elegantných víl a verejných budov po urbanistické koncepcie a pamätníky realizované po celom Slovensku. Záverečná tretia časť cyklu s názvom Architekt Artur Szalatnai-Slatinský a jeho svet presúva pozornosť z verejnej sféry do osobného života umelca. Prostredníctvom predmetov, ktoré sa zachovali vďaka starostlivosti Štefana Holčíka, blízkeho priateľa rodiny Szalatnaiovcov-Slatinských, ponúka pohľad do súkromia tohto tvorivého človeka.

Medzi osobnými predmetmi uvidíte originálne kusy z architektovho ateliéru: jeho otočnú stoličku, vzorky materiálov či darčeky od dodávateľov. Kresby z obdobia Szalatnaiovej-Slatinského vojenskej služby počas prvej svetovej vojny približujú jeho ranú výtvarnú citlivosť, kým fotografie z medzivojnového obdobia zachytávajú chvíle oddychu a domáceho života. Výstavu dopĺňajú aj portréty architekta od maliara Ivana Sorsa. Zaujímavou časťou výstavy je výber zátiší: často prehliadanej, no hlboko osobnej formy jeho výtvarného prejavu. Kvetinové kompozície sú na výstave prezentované spolu s originálnymi vázami z domácnosti a vytvárajú zaujímavé prepojenie medzi umením a každodenným životom. Maľby bratislavských zákutí zasa približujú zaniknuté alebo premenené časti mesta vrátane pohľadov na Vydricu a zabudnutých vedút starej Bratislavy.

## Intímny charakter výstavy

Kurátormi výstavy sú Jana Švantnerová, archeológ a múzejník Štefan Holčík a Maroš Borský, riaditeľ Židovského komunitného múzea: „Tento ročník má intímny charakter, pretože vystavujeme obrazy zo súkromných zbierok, ktoré nie sú prístupné. Veľmi si vážime kurátorskú spoluprácu s pánom Holčíkom, ktorý architekta osobne poznal a ktorý opatruje jeho pozostalosť. Z nej čerpáme zdroje poznania o živote a diele Artura Szalatnaia-Slatinského.“

**V spolupráci so Židovským komunitným múzeom**

Artur-Szalatnai-Slatinsky╠ü-(4).png

Spoznajte bratislavského architekta Artura Szalatnaia-Slatinského a jeho svet

Veľká časť brala nad Devínskou cestou už dlho ohrozovala dôležitú dopravnú spojnicu medzi Devínom a Karlovou Vsou. Mesto vlani na jeseň počas silných dažďov a záplav muselo cestu dočasne uzavrieť pre zosuv skál. Najnebezpečnejšie časti svahu vtedy čo najrýchlejšie zastabilizovalo a osadilo betónové zábrany, ktoré chránili okoloidúce vozidlá a cyklistov.

Zábrany však zaberali polovicu cesty a smery sa tu museli striedať na semaforoch, mesto preto teraz odstráni uvoľnené skalné bloky na úseku svahu v dĺžke 85 metrov a následne osadí oceľové ochranné siete. V spodnej časti svahu potom pribudne mobilná bariéra, ktorá však už nebude zasahovať do vozovky. Neskôr na jeseň sa bude pokračovať so sanáciou brala na inom úseku Devínskej cesty.

Do Devína dovtedy povedie obchádzková trasa cez Devínsku Novú Ves. Linka MHD číslo 29 bude obsluhovať Devínsku cestu v smere z mesta po križovatku s Dolnokorunskou ulicou. Od Devínskej Novej Vsi bude premávať po Slovanské nábrežie. **(bak)**

Sanácia svahu na Devínskej ceste si vyžaduje dočasnú dopravnú uzáveru

Oznámenie: dňa 9. decembra 2025 bude Oddelenie služieb občanom otvorené len do 12:00 hod. Ďakujeme za pochopenie.

Kontakty a úradné hodiny

in.ba 

Vydania

Mesto Bratislava

Transparentné mesto

Aktuality

Nočná pomoc v uliciach mesta pôsobí do konca septembra

l┬┤etape.png

Podujatie L'Étape Slovakia 2025 opäť prinesie zážitok z cyklistických pretekov Tour de France

trolejbus3.png

Nová trolejbusová trať prepojí Patrónku s Riviérou

olo.png

Mesto v Dúbravke otvorilo nový zberný dvor OLO

koma╠üre1.png

Mesto v Devínskej Novej Vsi vykonalo zatiaľ najväčší tohtosezónny zásah proti komárom

elektric╠îka1.png

Mesto spustilo plnú prevádzku Petržalskej električky

vy╠üsadba1.png

Mesto plánuje vo viacerých lokalitách ďalšiu výsadbu zelene

Pohľad na zastávku mestskej hromadnej dopravy Zochova po odstránení stánku, ktorý už nezakrýva prístrešok zastávky. 

sta╠ünok-po.png

Mesto odpratáva opustené, zanedbané a nevhodne umiestnené stánky

Miletic╠îova.png

Mesto naplno využíva letnú sezónu na opravu komunikácií

dunajska╠ü1.png

Mesto dokončilo realizáciu projektu bezpečnejšej Dunajskej ulice a Mlynských nív

Marek-Bagi.png

Ľudia magistrátu: Marek Bagi

noc-vedy.png

Keď chaos dáva zmysel: Bratislava zažije Európsku noc vedy

hradska1.png

Komplexná modernizácia mosta na Hradskej ulici napreduje

foto_dominikabolga╠üc╠îova╠ümmb_18.png

Lekáreň U červeného raka ukrýva aj unikátny model Bratislavy v pätnástom storočí

PB_05139-Enhanced-NR250110.png

Deň (a noc) so...  zásahovou jednotkou Mestskej polície Bratislava

la╠üvka.png

Bratislava si vyslúžila tri nominácie na architektonickú cenu CE ZA AR 2025

kochova2.png

Bratislava realizuje komplexnú obnovu Kochovej záhrady

Ako si udržať zdravú myseľ? V meste bude prebiehať lektorský kurz pre seniorov

InBa_06-07-2025_Titulka.png

01-48_InBa_08-09-2025_175x280mm_SCREEN.pdf

Prečítať si magazín in.ba 8-9/2025

Titulka

Copy_of_BKIS_BKL_2025_inba_print_ri1_PRESS_1.png

Plagát s augustovým programom Bratislavského kultúrneho leta

01-48_InBa_08-09-2025_175x280mm_SCREEN-48.png

in.ba 8-9/2025

V tomto čísle nájdete

Na stiahnutie

Články v tomto čísle